🎁 60 € Einkaufswert = kostenlose Lieferung an eine Abholstelle (Frankreich)
DE
Ziele

Erreichen Sie Ihre Gesundheitsziele

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Alle Ziele anzeigen
Erreichen Sie Ihre
Sport

Leistung & Wiederherstellung

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Die Sport-Kollektion entdecken
Über uns

Unsere Vision clean & anspruchsvoll

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Unsere Geschichte entdecken
Unsere Vision

WER SIND WIR ?

Entdecken Sie unsere Geschichte, unsere Werte und das, was uns jeden Tag antreibt, um Ihnen das Beste zu bieten.

WER SIND WIR ?
DAS NUTRACEUTIKUM

DAS NUTRACEUTIKUM

Die Nutrazeutik ist die Wissenschaft, die die Auswirkungen natürlicher Wirkstoffe auf Gesundheit und Wohlbefinden untersucht.

WERDEN SIE HÄNDLER

Sind Sie ein medizinisches Fachgeschäft, ein Fitnessstudio oder ein Shop? Schließen Sie sich dem Abenteuer an!

WERDEN SIE HÄNDLER
Meine Diagnose
Alle unsere Produkte

Unser gesamtes Sortiment,für all Ihre Bedürfnisse

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Unsere Auswahl

Unsere EssentialsSauber & effektiv

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Ziele

Erreichen Sie IhreGesundheitsziele

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Taschenbuchformat

Unsere Instant+überall mit Ihnen

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Sport

Leistung &Wiederherstellung

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Über uns

Unsere Visionclean & anspruchsvoll

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Alle unsere Produkte

Unser gesamtes Sortiment,für all Ihre Bedürfnisse

Gezielte Formeln ohne Kompromisse bei der Qualität, um sich jeden Tag gut zu tun.

Accueil › Ratschläge › Gesundheitsbezogene Angaben: Was erlaubt ist un...
Gesundheitsbezogene Angaben: Was erlaubt ist und was nicht
📅 18 octobre 2026 ⏱ 8 min de lecture

Gesundheitsbezogene Angaben: Was erlaubt ist und was nicht

P
Pure Lab Nutrition

„Trägt zur Verringerung von Müdigkeit bei“, „trägt zur Erhaltung einer normalen Haut bei“: Diese nüchternen Formulierungen sind kein Zufall. In Europa ist alles, was ein Nahrungsergänzungsmittel über die Gesundheit aussagen darf, geregelt, validiert und in einer Liste aufgeführt. Hier erfahren Sie, wie dieses System funktioniert und wie Sie Versprechen erkennen, die über den erlaubten Rahmen hinausgehen.

📑 Inhaltsverzeichnis

  1. Warum Gesundheitsbezüge reguliert sind
  2. Die drei Arten von Gesundheitsbezügen
  3. Die Liste der Verordnung (EU) Nr. 432/2012
  4. Was verboten oder nicht zulässig ist
  5. Nutzungsbedingungen und zugehörige Angaben
  6. Wie Sie ein Versprechen in der Praxis überprüfen

🔬 Warum Gesundheitsbezüge reguliert sind

Vor 2006 unterlagen Gesundheitsbezüge für Lebensmittel unterschiedlichen nationalen Regeln. Die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 vom 20. Dezember 2006 legte einen einfachen Grundsatz fest: Jeder Nährwert- oder Gesundheitsbezug muss klar und präzise sein, auf allgemein anerkannten wissenschaftlichen Beweisen beruhen und den Verbraucher nicht irreführen. Ein Gesundheitsbezug ist nur zulässig, wenn er genehmigt und in einer europäischen Liste aufgeführt ist.

Das Ziel ist zweifach: Verbraucher vor überzogenen Versprechen zu schützen und faire Wettbewerbsbedingungen für die Marktteilnehmer zu gewährleisten. Jeder zugelassene Gesundheitsbezug wurde von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) wissenschaftlich bewertet und anschließend von der Europäischen Kommission genehmigt.

🧬 Der Grundsatz der wissenschaftlichen Begründung

Artikel 6 der Verordnung schreibt vor, dass ein Gesundheitsbezug durch allgemein anerkannte wissenschaftliche Beweise gestützt sein muss. Die EFSA prüft anhand von Studien am Menschen den ursächlichen Zusammenhang zwischen dem Verzehr einer Substanz und der angegebenen Wirkung. Ein Gesundheitsbezug, der ausschließlich auf Ergebnissen aus Zell- oder Tierstudien oder auf einer traditionellen Anwendung beruht, reicht für eine Zulassung nicht aus.

🗂️ Die drei Arten von Gesundheitsbezügen

Die Verordnung unterscheidet mehrere Kategorien. Nährwertbezüge geben an, dass ein Lebensmittel besondere Nährstoffeigenschaften besitzt: „Vitamin-C-Quelle“, „reich an Magnesium“, „ohne Zuckerzusatz“. Ihre Bedingungen sind im Anhang der Verordnung festgelegt; beispielsweise setzt die Angabe „Quelle von“ einem Vitamin oder Mineralstoff einen signifikanten Gehalt voraus, in der Regel mindestens 15 % der Referenzwerte pro Portion.

Die in Artikel 13 genannten Gesundheitsbezüge beschreiben die Rolle eines Nährstoffs für die normalen Funktionen des Körpers: Wachstum, Entwicklung sowie physiologische oder psychologische Funktionen. Artikel 14 hingegen umfasst Bezüge zur Verringerung des Krankheitsrisikos sowie zur Entwicklung und Gesundheit von Kindern. Letztere werden individuell genehmigt und sind weitaus seltener; die meisten Nahrungsergänzungsmittel verwenden sie nicht.

💬 Die Wortwahl: „trägt bei“

Die zugelassenen Formulierungen übernehmen fast wortwörtlich die Bezeichnung der Verordnung: „trägt bei zu…“, „ist notwendig für…“. Sie beschreiben eine Rolle bei einer normalen Funktion, niemals eine Wirkung auf eine Krankheit. Diese Wortwahl ist keine Formsache, sondern drückt aus, was die wissenschaftlichen Daten für eine gesunde Person, die ihren Nährstoffbedarf deckt, zulassen.

📋 Die Liste der Verordnung (EU) Nr. 432/2012

Die Verordnung (EU) Nr. 432/2012 der Kommission vom 16. Mai 2012 enthält die Liste der zugelassenen Gesundheitsbezüge für Lebensmittel, mit Ausnahme der Bezüge zur Verringerung des Krankheitsrisikos sowie zur Entwicklung und Gesundheit von Kindern. Sie umfasst mehr als zweihundert Gesundheitsbezüge, die sich hauptsächlich auf Vitamine, Mineralstoffe und einige andere Substanzen beziehen. Die Liste ist im von der Kommission geführten EU-Register für Nährwert- und Gesundheitsbezüge einsehbar.

Hier sind einige Beispiele mit ihrer zugelassenen Formulierung. Für Vitamin C: „trägt zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress bei“, „trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei“ oder „trägt zur Verringerung von Müdigkeit bei“. Für Zink: „trägt zur Erhaltung einer normalen Haut bei“ oder „trägt zu einer normalen kognitiven Funktion bei“. Für Magnesium: „trägt zur Verringerung von Müdigkeit bei“ oder „trägt zu einer normalen Funktion des Nervensystems bei“. Für Biotin: „trägt zur Erhaltung normaler Haare bei“.

🌿 Der Fall von Pflanzen

Viele Gesundheitsbezüge zu Pflanzen und Pflanzenextrakten sind nicht in der Liste enthalten: Ihre Prüfung ist auf europäischer Ebene noch ausstehend und fällt in die Kategorie der sogenannten „ausstehenden Gesundheitsbezüge“. Solange sie nicht zugelassen sind, darf ihnen kein Gesundheitsbezug beigefügt werden. Deshalb bleiben die Seiten einer Pflanze wie Ashwagandha beschreibend, und deshalb verweisen wir auch auf die wissenschaftliche Literatur, ohne ein Versprechen abzugeben. Unser Leitfaden zu Ashwagandha erläutert diese Nuancen.

✅ Unser liposomales Vitamin C bei Pure Lab Nutrition: Vitamin C trägt zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress und zur normalen Funktion des Immunsystems bei.

👉 Entdecken Sie hier unser liposomales Vitamin C.

🚫 Was verboten oder nicht zulässig ist

Artikel 12 der Verordnung verbietet bestimmte Gesundheitsbezüge unabhängig vom Produkt: solche, die nahelegen, dass der Verzehr des Lebensmittels der Gesundheit schaden könnte, solche, die sich auf die Geschwindigkeit oder das Ausmaß einer Gewichtsabnahme beziehen, und solche, die sich auf die Empfehlungen einzelner Ärzte oder medizinischer Fachkräfte beziehen. Das Recht verbietet es außerdem, einem Lebensmittel therapeutische Eigenschaften zuzuschreiben: Ein Lebensmittel darf nicht als Mittel zur Heilung einer Krankheit dargestellt werden, da es sonst in die Kategorie der Arzneimittel fallen würde, wie wir in unserem Artikel Nahrungsergänzungsmittel oder Arzneimittel: Was ist der Unterschied? erläutern.

Darüber hinaus ist jede Formulierung, die nicht im Register aufgeführt ist, faktisch nicht zulässig. Gängige Ausdrücke wie „stärkt das Immunsystem“, „Detox“, „Fettverbrenner“ oder „natürliches entzündungshemmendes Mittel“ entsprechen keinem zugelassenen Gesundheitsbezug für ein Nahrungsergänzungsmittel. Sie sind nicht immer grundsätzlich illegal, da alles vom Kontext abhängt, stellen den Verkäufer jedoch einer Sanktion aus, sobald sie als gesundheitliche Wirkung dargestellt werden.

⚠️ Allgemeine Gesundheitsbezüge

Vage Formulierungen wie „gut für die Gesundheit“ oder „fördert das Wohlbefinden“ fallen unter Artikel 10 Absatz 3: Sie sind nur zulässig, wenn sie von einem spezifischen, zugelassenen Gesundheitsbezug begleitet werden. Ohne diese Präzisierung erfüllen sie nicht die Anforderungen der Verordnung. Auch Bilder, Logos und Piktogramme zählen: Ein Gesundheitsbezug kann implizit sein und sich aus einer Darstellung ergeben.

📝 Nutzungsbedingungen und zugehörige Angaben

Ein zugelassener Gesundheitsbezug darf nicht unter allen Bedingungen verwendet werden. Das Produkt muss die betreffende Substanz in einer signifikanten Menge enthalten, und für jeden Gesundheitsbezug im Register können Nutzungsbedingungen gelten. Zum Beispiel setzt der Gesundheitsbezug für Vitamin C in Bezug auf Müdigkeit voraus, dass das Produkt gemäß dem Anhang der Verordnung mindestens eine Vitamin-C-Quelle ist.

Artikel 10 Absatz 2 schreibt außerdem begleitende Angaben vor: einen Hinweis auf die Bedeutung einer abwechslungsreichen Ernährung und einer gesunden Lebensweise, die erforderliche Menge des Lebensmittels und das notwendige Verzehrmuster, um die angegebene Wirkung zu erzielen, und gegebenenfalls eine Warnung für Personen, die das Produkt meiden oder mit Vorsicht einnehmen sollten. Diese Angaben kommen zu den obligatorischen Informationen auf dem Etikett hinzu, die in unserem Leitfaden zum Lesen des Etiketts eines Nahrungsergänzungsmittels dargestellt sind.

🔍 Wer kontrolliert?

In Frankreich kontrolliert die DGCCRF die Konformität der Gesundheitsbezüge. Irreführende Geschäftspraktiken werden durch das Verbraucherschutzgesetz, insbesondere durch die Artikel L. 121-2 ff., geahndet. Je nach Schwere des Verstoßes können die Sanktionen von der Anordnung zur Entfernung einer Angabe bis hin zu strafrechtlichen Verfolgungen reichen.

🧭 Wie Sie ein Versprechen in der Praxis überprüfen

Wenn Sie ein Versprechen auf einer Verpackung oder in einer Werbung lesen, reichen drei Überprüfungen aus. Erstens: Enthält die Formulierung ein abgemessenes Verb wie „trägt bei“ und einen präzisen Nährstoff? Zweitens: Findet sich diese Formulierung oder eine sehr ähnliche im EU-Register? Drittens: Ermöglicht die Dosis pro Portion die Verwendung des Gesundheitsbezugs im Hinblick auf den Status als „Quelle von“?

Wenn Sie feststellen, dass ein Produkt eine Krankheit erwähnt, ein quantifiziertes Ergebnis verspricht oder eine Aussage als Beweis anführt, sollten Sie skeptisch sein. Sie können eine bedenkliche Praxis über die Verbraucherschutzdienste Ihres Departements bei der DGCCRF melden. Denken Sie schließlich daran, dass ein Gesundheitsbezug die Rolle eines Nährstoffs beschreibt, nicht das Ergebnis, das Sie persönlich erzielen werden: Lesen Sie unseren Artikel Wie lange dauert es, bis die Wirkung eines Nahrungsergänzungsmittels sichtbar wird? für realistische Erwartungen.

✅ Zusammenfassend

1️⃣ Die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 schreibt vor, dass jeder Gesundheitsbezug zugelassen, wissenschaftlich begründet und nicht irreführend sein muss.
2️⃣ Die Verordnung (EU) Nr. 432/2012 listet die zugelassenen Gesundheitsbezüge auf, die mit abgemessenen Verben wie „trägt bei" formuliert sind.
3️⃣ Versprechen ohne Entsprechung im Register, Bezüge zu Krankheiten und quantifizierte Ergebnisse sollten vermieden oder mit Skepsis betrachtet werden.
4️⃣ Bei persönlichen Gesundheitsfragen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Pure Lab Nutrition — Die Kunst, Ihr Wohlbefinden zu nähren.


Wissenschaftliche Quellen:

  1. Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über Nährwert- und Gesundheitsbezüge für Lebensmittel (Artikel 5, 6, 10, 12, 13 und 14).
  2. Verordnung (EU) Nr. 432/2012 der Kommission vom 16. Mai 2012, die eine Liste der zugelassenen Gesundheitsbezüge für Lebensmittel festlegt, mit Ausnahme der Bezüge zur Verringerung des Krankheitsrisikos sowie zur Entwicklung und Gesundheit von Kindern.
  3. Europäische Kommission, EU-Register für Nährwert- und Gesundheitsbezüge (EU Register on nutrition and health claims).
  4. Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 vom 25. Oktober 2011, Anhang XIII (Referenznährwerte).
  5. Verbraucherschutzgesetz, Artikel L. 121-2 ff. (irreführende Geschäftspraktiken) – Légifrance; DGCCRF, Merkblatt „Nährwert- und Gesundheitsbezüge“.
Partager

Restez informé 🌿

Recevez nos derniers articles et conseils santé directement dans votre boîte mail.

Powered by Omni Themes